LA DESINTOXICACIÓN MORAL DE EUROPA

Magni´fica si´ntesis del pensamiento de Zweig sobre el viejo continente, sus convulsiones y su destino

Los escritos aqui´ reunidos, cuya publicacio´n original se extiende desde 1909 hasta 1940, un periodo de profundos cambios y de terribles sacudidas que transformaron nuestro mundo, giran de un modo u otro —desde a´ngulos muy diversos— en torno a la idea de Europa. Constituyen una magni´fica si´ntesis del pensamiento de Zweig sobre el viejo continente, sus convulsiones y su destino.

A pesar del tiempo transcurrido desde su redaccio´n, en esta obra se abordan temas que, sin haber perdido un a´pice de actualidad, mantienen una poderosa vigencia y nos revelan tendencias que no han dejadode intensificarse hasta nuestra e´poca, mientras que nos alertan sobre peligros que tal vez no hayan sido definitivamente conjurados.

Asi´, las preocupaciones y el asombro que muestra el escritor viene´s por el devenir de las cosas siguen siendo en buena parte nuestros. La desintoxicacio´n moral de Europa y otros escritos poli´ticos presenta una seleccio´n de textos excelentemente traducidos por Jose´ Ani´bal Campos, que constituye un juego de espejos entre el mundo de ayer y el de hoy y una lectura fecunda.