EL MISÁNTROPO / EL BURGUÉS GENTILHOMBRE

Creador de la comedia en Francia, Jean-Baptiste Poquelin, Molière (1622-1673), entreveró la capacidad de observación, el talento literario y el impulso crítico para alumbrar un género dramático en el que los propios contemporáneos suministraban la materia adecuada para la creación de personajes inolvidables que animan tramas perfectamente estructuradas. El presente volumen reúne dos de sus obras más célebres, muy distintas entre sí aunque con el denominador común de incidir en los nuevos aires ?socializadores? promovidos por el reinado de Luis XIV. Si en ?El misántropo? (1666) es un atrabiliario miembro de la nobleza el que, enamorado, se ?suicida? socialmente en una comedia a la postre sombría, ?El burgués gentilhombre? (1670) hace chanza de un burgués enriquecido cuyas ínfulas y cuyo afán por codearse con la aristocracia lo llevan al ridículo.

Prólogo y traducción de Mauro Armiño